Pouchkine à l’opéra

Lieu : Salle Mienville – Hôtel de Ville de Nancy

Alexandre Pouchkine est pour tous les Russes le plus illustre écrivain classique. Or en France il est beaucoup moins connu que Tolstoï ou Dostoievski, car c’est avant tout un poète, donc fatalement moins exportable, car prisonnier de sa langue. Paradoxalement, ce sont les amateurs d’opéra qui le connaissent un peu mieux, car plusieurs de ses œuvres ont inspiré les musiciens russes, comme Moussorgski, Tchaïkovski ou Rimski-Korsakov. Il m’a semblé intéressant de comparer quelques œuvres de Pouchkine avec les opéras qu’on en a tirés, tout en les situant dans sa biographie.