Que vous soyez « Plage, coquillages et crustacés » ou que vous lui préfériez les sommets parce « Que la montagne est belle » ; à moins que vous ne préfériez « Promenons-nous dans les bois » ou dans les champs car « À la campagne y a toujours un truc à faire » ou que vous ne flâniez « Dans un jardin extraordinaire ». Que vous soyez seul ou « Avec les copains d’abord », que vous partiez « Sur l’autoroute des vacances » ou « Par la route nationale 7 », ou en bateau « Dès que le vent soufflera », peu importe, toutes ces destinations sont à vous car dans un musée vous serez toujours dépaysé et les peintres sont la meilleure des agences de voyages qu’il vous sera donné de contacter. Alors laissez-vous guider par l’imagination, le savoir-faire, la poésie, en un mot le regard, que les artistes portent sur les choses, eux qui sont capables de transformer une banale chaise longue en une nef vers le rêve, de transformer le quotidien en un lointain exotique et de nous montrer que même en restant chez soi, l’aventure peut être au coin de la rue.