Animant le cours de généalogie depuis la fin des années 1990 au sein de l’U.C.P., côtoyant depuis des décennies des généalogistes amateurs, M. BONTEMPS a très souvent constaté que la lecture des actes permettant d’établir sa généalogie, voire d’écrire l’histoire de son village, pose problème.
Les mots non déchiffrés, mal lus, incompris, peuvent décourager. Le plus grave c’est que cela génère des erreurs, dirige sur de fausses pistes ou fréquemment empêche de remonter dans le temps aussi loin que l’on voudrait et que souvent on pourrait.
Avec le développement des échanges entre généalogistes – en particulier aujourd’hui par internet – on trouve de plus en plus d’erreurs. Elles se développent en chaîne et de nombreuses généalogies fourmillent de données erronées. Le généalogiste sérieux doit donc vérifier ces données et pour cela il doit pouvoir lire correctement les textes consultés.
Prenant appui sur diverses sortes de documents, M. BONTEMPS vous permettra de mieux maîtriser les écritures du XVIe au XVIIIe siècle. En même temps, vous pourrez découvrir des aspects méconnus de la vie d’autrefois, des mots oubliés ou ayant changé de sens, toutes choses utiles pour comprendre un texte.
Retrouver ses ancêtres nécessite sans conteste de savoir lire les écrits de leur temps.